Этот эпизод происходит где-то между первым и вторым сезоном. Братья Альдини отправляются в поездку в Токийскую башню , где также посещают другие ученики, такие как Алиса, Рио и ребята из общежития Полярная звезда, за исключением Сёмы. После этого они встретили вычурного и разочарованного Урара, работавшего в косплей-ресторане. Перед тем как наткнуться на девушек из общежития Polar Star и пообедать вместе в традиционном японском ресторане. Когда Исами просит сыра с рисом, старик издевается над братьями Альдини за то, что они не уважают японскую культуру, а Такуми просит с ним схватку за еду. Пища первого, хотя и ностальгическая, не обладает достаточными навыками по сравнению с едой братьев Альдини, и он признается, что Такуми напомнил ему о женихе его дочери, светловолосой иностранке, против которой он категорически возражал против ее женитьбы. После долгого дня братья возвращаются домой.