Усава Акацуки , пойманный в ловушку магией призыва в мире Алайзарда Потустороннего мира , наконец-то был объявлен героем за победу над Темным Лордом Галиусом и героем-изгоем за его независимые и фандеризационные пути. После того, как он решил вернуться в свой родной мир через Врата Иного Мира, его вводят в Университет BABEL , где репатрианты могут учиться развивать и использовать способности, приобретенные в Иных мирах, на благо человечества. Тем не менее, Акацуки вернул секрет в виде своей красивой давно потерянной сестры Миукто на самом деле дочь Темного Лорда, которого он победил. Кроме того, BABEL таит в себе секреты, касающиеся истинной цели обучения возвращающихся, и проблемы Алайзарда с побежденным Темным культом и секреты, которые они хранят, далеки от завершения.