Прошло несколько месяцев после печально известного инцидента в Гиндзе, когда напряженность между Империей и JSDF нарастала в обширном и таинственном «Особом регионе» из-за мирных переговоров. Жадность и любопытство мировых держав также начали расти по мере появления сообщений о технологических ограничениях архаических цивилизаций волшебного царства.

Тем временем лейтенант Ёдзи Итами и его веселая группа поклонниц изо всех сил пытаются разобраться в сложной политической интриге, преследующей суд Империи. Несмотря на все свои усилия, принцесса Пинья Ко Лада сталкивается с трудностями, пытаясь убедить своего отца в том, что JSDF не собирается завоевывать их королевство. Под давлением с обеих сторон Врат Итами должен принять еще более решительные меры для выполнения своей миссии.